Unser erste Tochter haben wir nach einer Blume benannt, nämlich Yasmin (mit Y, damit es nicht zu gewöhnlich ist). Die zweite Tochter heißt Lillian (englisch ausgesprochen).
Nun ist unsere dritte Tochter unterwegs und es fällt uns schon sehr schwer einen schönen Blumennamen zu finden.
Rose würde in Deutschland wahrscheinlich nie englisch ausgesprochen werden, sondern eher Rose oder es wird Rosi daraus. Finden wir nicht so toll.
Erika ist für uns auch nicht der Hit. Klingt etwas altmodisch.
Iris auch nicht sehr beliebt. Ist etwas zu identisch mit dem Blumennamen.
Seit Jahren habe ich erfolgreich den Namen Enola abwehren können, wegen der Salbe "Linola fett". Enola war das Mädchen aus "Waterworld". An sich würde es eventuell auch passen, da es sich von den Magnoliengewächsen ableitet. Nun schließen wir es aus, da das Flugzeug welches die Bombe auf Hiroshima geworfen hat, "Enola Gay" genannt wurde.
Das beste Blumige, was uns jetzt noch einfällt, wäre Daisy. Der Name kommt aus dem altenglischen, bedeutet übersetzt Gänseblümchen oder "des Tages Auge", wahrscheinlich weil sie in den Tag sehen und sich abends verschließen. Außerdem denke ich, daß der Name schon vor Walt Disney existierte. Bei einem wenigstens etwas selbstbewußtem Kind dürfte mit der Übersetzung Gänseblümchen, doch hoffentlich nicht so viel schief gehen dürfen. Das wird es bis zum Kindergarten- oder Schulalter den Freunden sicher auch erklären können. Es wird von vornherein klargestellt, daß es nichts mit Daisy Duck zu tun hat, sondern einfach nur ein blumiger Name ist, wie auch bei den großen Schwestern.
Nicht wirklich blumig ist der schöne Name Maja, welche aber als Biene wiederum etwas mit Blumen zu tun hat.
Maya aus dem spanischen heißt aber auch wieder Gänseblümchen. Die Schreibweise erinnert mich aber zu sehr an die Maya-Völker.
Was sagt ihr zu diesen Namen? Was fällt euch noch Blumiges (oder Pflanzliches) ein, eventuell schön klingende Namen oder Bezeichnungen aus anderen Sprachen.
Mit der Akzeptanz deutscher Beamter werden wir uns übrigens nicht herumschlagen müssen, da das Kind in den USA geboren wird und hier ist ja bekanntlich alles erlaubt. Trotzdem würden wir unser Kind höchstwahrscheinlich nicht Peach oder Apple nennen.
Helft uns bitte mit vielen Anregungen bei der Namensfindung für unser drittes Blümchen.
Lola