Eigentlich egal,
da beide Namen total schön sind :lover:
Wäre mein Sohn eine Tochter, hätte ich mich auch zwischen Sophia, Emilia und Amalia entscheiden müssen ;-)
Falls die Häufigkeit für euch eine Rolle spielt, dann wäre viell. Amalia der Name der Wahl, da er derzeit deutlich seltener ist als Emilia.
Am Ende würd ich den Namen wählen, der passender zum Nachnamen ist. Sind zB eher A's im Namen, dann Amalia, bei I's dann Emilia.
Kombinieren würd ich Emilia Luisa bzw. Amalia Leonora; find ich so sehr harmonisch.