Ich persönlich
würde die 2. Variante nicht anwenden, weil er so lernt, dass er abends - wenn er denn weint - irgendwann nochmal raus und spielen darf. Und Du schreibst ja selbst, dass er eigentlich müde ist.
Die Frage ist vielmehr, warum er plötzlich weint. Hat er Bauchweh, zahnt er, ist er überdreht, ist ihm zu warm/zu kalt usw.
Ich würde es eher auf die Art versuchen, die vorherigen Rituale beizubehalten (es hat ja vorher auch geklappt), und schauen, dass ich ihn liebevoll beruhige, und immer wieder ins Zimmer gehe, wenn er weint. Vielleicht braucht er im Moment einfach mehr Trost und Schmuseeinheiten als sonst.