Hallo,
Eine Antwort zu geben, ist tatsächlich schwierig.
es kommt nämlich ganz aufs Kind an.
Es gibt Kinder, die bilingual erzogen werden und beide Sprachen super sprechen.
es gibt aber auch Kinder, die sich damit schwer tun.
wenn du eigentlich kein russisch sprichst, würde ich die bilinguale Erziehung bleiben lassen. Sprecht deutsch innerhalb eurer Familie. Ich sehe es so, dass das Kind die hiesige Umgebungssprache zu 100% können muss, denn spätestens in der Schule ist das wirklich wichtig. Es geht da nicht mal nur ums schreiben, sondern vorallem ums verstehen (doppelte Verneinung, Wortschatz usw)
und das gleich ab 1. bzw 2. Klasse.
ein Mädchen aus der kita-Gruppe meines Sohnes ist 5 und wird nächstes Jahr eingeschult. Sie hat ungarische Eltern, die zu Hause ungarisch sprechen und in der Kita wird halt deutsch gesprochen.
ich verstehe das Mädchen leider gar nicht. Sie spricht sehr undeutliches deutsch. Als mich ihre Mama mal fragte wie das bilingual gut klappt, meinte ich, dass ich schon zur Logo gehen würde, bzw mehr deutsch sprechen, weils eben bis schuleintritt passen muss. Sie wollte davon nicht viel wissen und tat die Grundschule mit Spielerei ab. Das ist jetzt ein Jahr her.
Soweit ich weiß, geht das Mädchen jetzt zur Logo aber Corona hat einiges an Zeit gekostet. Jetzt wird’s halt echt knapp.
ein anderes Kind lernt spanisch vom Papa, litauisch von Mama und deutsch aus der Kita. Und er kommt super zurecht (mit spanischem Akzent)
ist schwierig wie gesagt.
ich würde schauen ob’s eine russische Spielgruppe gibt. Dass dein Kind da in Berührung mit der russischen Sprache kommt.
Es kann auch per Kinderserie Sprache lernen. (Peppa Wutz/ caillou ect)
wenn du aber nicht selber sprichst, mit Emotionen... bringt es nichts.
Aber erstmal... alles gute zur Schwangerschaft! Genieß es!