Frederik
ist mein Favorit.
Frederic oder Frederick würde sowieso jeder in D nur mit k schreiben, also warum Missverständnisse nicht von vornherein ausschließen, vom Klang her ist es schließlich gleich.
Bei Frederico muss ich an diese schreckliche Spaghetti-Werbung denken, sorry.
Bei Ferdinand besteht die Gefahr, dass die Abkürzung Ferdi heißt. Das finde ich nicht so schön, Freddy oder Fredi klingt besser...