Japanisch?
Ist das ein japanischer Name? Wenn ja, ist ein Mädchenname, okey.
Trotzdem finde ich ihn nicht geeignet für den europäischen Raum, sorry.
Kein Wunder, dass du einen zweiten Namen brauchst. Vorschläge zu machen ist schwierig, denn... was passt zu Mio? Du kannst einfach einen schönen Namen nehmen, die dir gefällt und basta. Wenn das Kind so wie so nur Mio genannt wird... Ich finde 2 Namen müssen nur bei Doppelnamen zusammenpassen, nicht aber unbedingt wenn der erste Name der Rufname ist und der zweite "lediglich" der zweite Name (da das Kind nicht mit beiden Namen gerufen wird).
Gruß