Namen mit der Bedeutung Rosa/Rose

K

kaya_12694653

23.09.07 um 22:46

Hallo zusammen. Ich bin neu hier und seit kurzem schwanger. Mein Mann möchte, dass unser Kind, wenn es ein Mädchen wird, Rosa (spanische Aussprache) heisst, so wie seine kürzlich verstorbene Mutter. Es wäre auf jeden Fall der Zweitname. Als ersten Namen hätten wir ... welcher uns super gut gefällt. Rosa gefällt mir nicht so sehr, das heisst, der Name passt nicht so gut zu ... Hat jemand irgendeinen Namen auf eine andere Sprache, der "Rose" bedeutet? Danke!
Gruss Rahel

A

an0N_1229350699z

24.09.07 um 18:00

Hey,
Abal = wilde Rose (arabisch)
Abla = wilde Rose (afrikanisch)

Gefällt mir

J

jahel_12488465

24.09.07 um 18:33

Guck mal
http://www.behindthename.com/php/search.php?terms=-rose&nmd=m&gender=both&operator=or

und schreib den Rufnamen doch noch mal mit Leerzeichen zwischen den Buschstaben, irgendwie mag das Forum den so nicht.... kommt manchmal vor und keiner weiß warum... *g*

Gefällt mir

A

anika_12672274

25.09.07 um 19:03

Rose
Ich bin mir nicht sicher aber der Name

Lale ist türkisch und ich denke er heißt Tulpe
ist zwar keine Rose aber auch ne blume **

Gefällt mir

A

an0N_1217687399z

25.09.07 um 19:50

...
Zita/Cita: spanisch: kleine Rose

oder vielleicht auch:

Romi: Zusammensetzung aus Rose und Marie
Roseanne: Zusammensetzung aus Rose und Anne
Shoshana: hebräisch: wilde Rose
Suri: hebräisch: Rose (persisch: Prinzessin)
Raisa: jüdisch: Rose
Affrosa: "die Rose aus Afrika"
Gonca: türkisch: die Rosenknospe

Hoffe, ich konnte etwas helfen
lg, Muffin

Gefällt mir

K

kaya_12694653

25.09.07 um 22:45

Danke
Hi. Rosario gefällt mir nicht so sehr. Aber vielen Dank für die Hilfe!

Gefällt mir

K

kaya_12694653

25.09.07 um 22:46

Danke
Hey. Danke. Rosali klingt wirklich noch süss. Mal schauen

Gefällt mir

K

kaya_12694653

25.09.07 um 22:49

In Antwort auf an0N_1217687399z

...
Zita/Cita: spanisch: kleine Rose

oder vielleicht auch:

Romi: Zusammensetzung aus Rose und Marie
Roseanne: Zusammensetzung aus Rose und Anne
Shoshana: hebräisch: wilde Rose
Suri: hebräisch: Rose (persisch: Prinzessin)
Raisa: jüdisch: Rose
Affrosa: "die Rose aus Afrika"
Gonca: türkisch: die Rosenknospe

Hoffe, ich konnte etwas helfen
lg, Muffin

Wow!
Wow! Du weisst aber viel! Dankeschön! Raisa find ich noch schön. Mein Mann ist aber nicht begeistert. Shoshana gefällt mir auch ganz gut, aber unser Erstname ist CnHnEnYnEnNnNnE ...ohne die n's. Da passt Shoshana nicht dazu. Vielen Dank auf jeden Fall!

Gefällt mir

K

kaya_12694653

25.09.07 um 22:50

In Antwort auf anika_12672274

Rose
Ich bin mir nicht sicher aber der Name

Lale ist türkisch und ich denke er heißt Tulpe
ist zwar keine Rose aber auch ne blume **

Danke
Danke. Es müsste schon Rose bedeuten, wenn es schon nicht der eigentliche Name Rosa ist. Trotzdem danke

Gefällt mir

K

kaya_12694653

25.09.07 um 22:52

In Antwort auf jahel_12488465

Guck mal
http://www.behindthename.com/php/search.php?terms=-rose&nmd=m&gender=both&operator=or

und schreib den Rufnamen doch noch mal mit Leerzeichen zwischen den Buschstaben, irgendwie mag das Forum den so nicht.... kommt manchmal vor und keiner weiß warum... *g*

Danke
Hey, danke für den Tipp. Ich schau da mal rein.

Gefällt mir

K

kaya_12694653

25.09.07 um 22:53

In Antwort auf an0N_1229350699z

Hey,
Abal = wilde Rose (arabisch)
Abla = wilde Rose (afrikanisch)

Hey
Danke für die Namen. Aber die passen nicht so gut zum Erstnamen. Trotzdem danke!

Gefällt mir

J

jayna_11850440

26.09.07 um 9:25

...
Chayenne Rosalie (Chayenne mit e vorne, aber sonst erscheinen nur Punkte...) passt am besten. Auch wenn ich finde, dass die Mutter dann einen viiiiiiiiiiel schöneren Namen hat als die Tochter (Rahel)!!!! Chayenne gefällt mir nämlich gar nicht.

Gefällt mir

K

kaya_12694653

26.09.07 um 10:45

In Antwort auf jayna_11850440

...
Chayenne Rosalie (Chayenne mit e vorne, aber sonst erscheinen nur Punkte...) passt am besten. Auch wenn ich finde, dass die Mutter dann einen viiiiiiiiiiel schöneren Namen hat als die Tochter (Rahel)!!!! Chayenne gefällt mir nämlich gar nicht.

Haha!
Du bist gut! Mir gefällt mein Name auch sehr, danke ...ist noch extrem, wie Namen immer Geschmackssache sind. Dayana würde uns auch noch gefallen, aber der Name hat dieselbe Bedeutung wie der meiner Nichte Artemis. Naja...mal schauen

Gefällt mir