kelli_12314062 Wer kann mir sagen wie es ausgesprochen wird wie geschrieben Na-ta-na-el oder, wie ich neulich im Tv gehört und eigentlich noch fast schöner fand Na-ta-nel ???? Bin gespannt auf eure Antworten!!!!!!!!
medea_12080352 Hallo ich kenne es als Na-ta-na-el. und find diesen namen sehr schön und würde ihn auch so sprechen!
masala_12280405 ... Also ich habe es auch im Tv gehört und ich hab verstanden Na-ta-neeeel also ein langes e :)
lottie_12701818 Da mein sehr lieber kleiner Bruder diesen wunderbaren :AMOUR: Namen trägt ganz klar:Na-tha-na-el- natürlich "deutsch" gesprochen wie man es schreibt ;-) lg
lottie_12701818 Ps: Der Name Kommt aus dem Hebräischen- man kann ihn auch mit Punkten schreiben, um zu verdeutlichen, dass das a und das e separat gesprochen werden -wie z.B. auch bei Noemi ;-) - er bedeutet "Geschenk Gottes"; "Gott "heißt auch "el/eli" darum wird das "el" auch gesprochen wie auch bei Manuel etc.pp. lg
bibinn_12347672 :MAL: also wieder mal son ausgedachtes, zusammgesetztes Ding! :NON: ..hört sich jedenfalls so an! KAnnst Du Dir vorstellen, wenn Dein Kind den Namen später sagt, was dann für Reaktionen kommen?? Wieeeeee? Nateeeel? Mattel? o.Ä.?? Wenn Du selber nciht weisst, wie der ausgesprochen wird, wie sollen es denn dann andere wissen?? Der Name geht gar nciht! :NON:
bibinn_12347672 bibinn_12347672Ok es gibt den Namen, hab mich eines besseren belehren lassen- trotzdem ist er furchtbar!
edie_12352695 Hmmm NathanAel kenn ich nicht. ich kenne nur Nathaniel. Den spricht man Na-tan-i-el aus. Ich hab ihn bei uns noch nie gehört nur im fernsehen gibts ab und zu einen in englisch.
marsha_12160664 ... In Deutschland würde man den Namen Nathanael ausprechen (Na-ta-na-el), im Englischen Näthäniell, dort schreibt er sich Nathaniel. Wenn du hier in Deutschland wohnst, würd ich ihn auch Nathanael schreiben und sprechen! Allerdings ist der Name ziemlich ungewöhnlich, ich kenne einen Simeon Nathanael und der ist nicht gerade glücklich mit seinem ZN... :roll: