Das sind in der Tat zwei verschiedene Fragen!
Ich mag Maya lieber. Ich wollte sogar meine Tochter so nennen.
Aber Leni, finde ich, passt besser zu den Brüdern, weil das auch so ein alter Name ist.
Wenn du dich für Maya entscheidest, würde ich ihn mit j schreiben.
Ich hätte ihn zwar auch mit y geschrieben, habe aber ja noch kein Kind gehabt.
Und du hast bei Henri ja auch auf das y verzichtet.
Deswegen finde ich wenn, dann Maja stimmiger zu Henri und Luis.