Home / Forum / Mein Baby / Saoirse - Aussprache??

Saoirse - Aussprache??

10. Juni 2007 um 16:11


Wie spricht man diesen Namen aus?

Ich weiß, dass er irisch ist und "Freiheit" bedeutet...

Habt ihr da ne Ahnung?

Mehr lesen

11. Juni 2007 um 11:20

Saoirse
gefällt mir gut!

2 LikesGefällt mir 1 - Hiflreiche Antwort !

13. Juni 2007 um 17:25

Ja, in meinerm Buch auch
Zwischen Himmel und Liebe von Cecilia Ahern.
Da steht Sierscha, also erste Silbe lang gesprochen.
Mir gefällt der Name!

LG

1 LikesGefällt mir Hiflreiche Antwort !

8. September 2007 um 17:54
In Antwort auf hollygretalucienne

Ja, in meinerm Buch auch
Zwischen Himmel und Liebe von Cecilia Ahern.
Da steht Sierscha, also erste Silbe lang gesprochen.
Mir gefällt der Name!

LG

Saoirse
Hallo, meine Tochter heisst Saoirse.
Und die Aussprache stimmt.
Sierscha (in englisch Seerscha).
es ist ein schöner Nam,den mein Irischer lebensgefährte wollte.
In Österreich ist sie die erste, da wir den Namen ins Standesamtsregister eingetragen haben.

2 LikesGefällt mir 1 - Hiflreiche Antwort !

7. Mai 2011 um 13:11

Saoirse - Aussprache??
Einfach klicken undhören auf:
http://www.wie-spricht-man-das-aus.de/artikel/schauspieler/466-saoirse-ronan

2 LikesGefällt mir Hiflreiche Antwort !

7. Mai 2011 um 14:42
In Antwort auf janne_12158028

Saoirse
Hallo, meine Tochter heisst Saoirse.
Und die Aussprache stimmt.
Sierscha (in englisch Seerscha).
es ist ein schöner Nam,den mein Irischer lebensgefährte wollte.
In Österreich ist sie die erste, da wir den Namen ins Standesamtsregister eingetragen haben.

Den Namen...
muss man bestimmt immer buchstabieren, oder?
Wenn ich gesprochen "Sierscha" höre, würde ich NIE auf "Saoirse" kommen

Gefällt mir 1 - Hiflreiche Antwort !

17. März 2013 um 7:44

Hier mal die Aussprache
http://audio.babynamesofireland.com/audio/saoirse.mp3

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !

21. April 2013 um 20:35

Wird
"Sierscha" ausgesprochen und bedeutet freiheit, soweit ich weiss. Ein sehr schöner name, hab ihn in einem buch von Cecelia Ahern das erste mal gelesen.

Gefällt mir 1 - Hiflreiche Antwort !

21. April 2013 um 20:37
In Antwort auf lilac_12739416

Den Namen...
muss man bestimmt immer buchstabieren, oder?
Wenn ich gesprochen "Sierscha" höre, würde ich NIE auf "Saoirse" kommen


Ist auch keltischer abstammung. Die iren haben noch einige schräge namen und aussprechungsweisen aber ich fands toll in dublin über all die namen zu stolpern

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !

8. Januar 2016 um 11:22
In Antwort auf lilac_12739416

Den Namen...
muss man bestimmt immer buchstabieren, oder?
Wenn ich gesprochen "Sierscha" höre, würde ich NIE auf "Saoirse" kommen

Gaeilge
In Irland muss man es warscheinlich nicht buchstabieren.

Irland hat zwei Amtsprachen, eine davon ist natürlich Englisch, die andere is Irisch oder Gaeilge.
Bei Irisch handelt es sich nicht etwa um eine ungewöhnliche Englischartige Sprache, es ist eigentlich Teil eines Komplett anderen Sprachstamms, weder Lateinisch noch Germanisch, sondern Gälisch.
Die Aussprache ist deshalb ungewöhnlich verglichen mit dem was wir von anderen europäischen Sprachen gewohnt sind.

-aoi beispielsweiße wird wie i oder ie ausgesprochen, bei einem se wird das s wie ein sch ausgesprochen und ein e am ende des wortes wird wie ein a ausgesprochen.
Saiorse ist also eigentlich genau so geschrieben wie man es von einem gälischen Namen erwarten sollte.

Die Regeln sind sehr konsistent, aber eben ungewöhnlich und die wenigsten Leute haben jemals eine Gälische Sprache gehört.

4 LikesGefällt mir 1 - Hiflreiche Antwort !

Frühere Diskussionen
Diskussionen dieses Nutzers
Noch mehr Inspiration?
pinterest