In Antwort auf baraa_12847349
Ich lebe schon etliche Jahre in Deutschland,jedoch klappt es trotzdem nicht die Sprache wie ein Muttersprachler zu sprechen. Ich lese Bücher,rede überall auf deutsch und es klappt trotzdem nicht. Ich mache ab und zu Fehler und allgemein fehlen mir öfters die Wörter. Ist nicht so,dass ich das Wort nicht kenne,mit Verständnis habe ich überhaupt keine Probleme,ich kann schwierige,komplexe Texte ohne Probleme verstehen. Aber beim reden muss ich immer überlegen wie ich das sage und “wie war nochmal das Wort“.Das sind öfters meine Gedanken,fliessend sprechen ist was anderes. Habt iht Tipps,ich weiß mir nicht mehr zu helfen,vorallem weil andere in der Zeit schon fast perfekt die Sprache beherrschen.
Ich glaube da hast da ein zu perfektes Ziel - auch ein Muttersprachler kann nicht sofort alle Wörter automatisch abrufen und denkt sich manchmal "Wie hat das Ding nochmal geheißen?" , bringt Redewendungen durcheinander und verwendet auch nicht immer perfekte Grammatik. Auch mit 30 lerne ich manchmal noch neue Wörter meiner eigenen Muttersprache.
2 -Gefällt mir
