Hallöchen,
ich bräuchte mal wieder euren Rat:
Wir hatten uns ja schon fast ganz für den EN Nelia entschieden. Das Problem war aber, dass die kleine mit ZN unbedingt Helene heíßen soll (wg. der Uroma). Aber Nelia ist wohl eine Ableitung von Helene, also kann die Kleine schlecht "Helene Helene" heißen.
Jetzt habe ich aber gehört, dass Nelia einfach eine Koseform von Cornelia ist. Haben Helene und Cornelia auch die gleiche Abstammung?
Hoffe ihr könnt dem Chaos in meinem Kopf noch folgen....
Würde mich echt freuen, wenn ihr noch ein paar EN-Alternativen hättet, am besten weich klingende mit N, die etwas außergewöhnlich sind. Mir fallen halt nur
NELIA
Nea
Noa
ein.
Bitte helft uns, denn Purzeline soll endlich mit Namen angeredet werden.
Danke im Voraus und liebe Grüße